Windows (tradução)

Original

Black Rebel Motorcycle Club

Compositor: Black Rebel Motorcycle Club

Vire seus olhos para a janela mas você não irá ver esse mundo
As paredes estão se fechando, não há pra onde correr

Você quer, você precisa, as palavras querem escapar
Você chora seus olhos, sua mente quer falir
Seu coração é seu ponto fraco, sua música toca sem parar
Maravilhosa enquanto dorme

Todas as casas ruem
As sombras começam a uivar
Aranhas nos telhados
O alçapão em nós mesmos

Você quer, você precisa, as palavras querem escapar
Você chora seus olhos, sua mente quer falir
Seu coração é seu ponto fraco, sua música toca sem parar
Maravilhosa enquanto dorme, é uma maravilha pra mim

Então como vai sentir
Quando você não sabe o que é real
Você diz pra você que é amor, e depois rasga suas entranhas
Então como vai sentir
Quando você não sabe o que é real
Você diz pra você que é amor, e depois rasga-se em dois

Os sentidos foram danificados
O traidor tem você na mira
As horas marcam em regressivo
Não há lugar pra se esconder

Você quer, você precisa, as palavras querem escapar
Você chora seus olhos, sua mente quer falir
Seu coração é seu ponto fraco, sua música toca sem parar
Maravilhosa enquanto dorme, é uma maravilha pra mim

Então como vai sentir
Quando você não sabe o que é real
Você diz pra você que é amor, e depois rasga suas entranhas
Então como vai sentir
Quando você não sabe o que é real
Você diz pra você que é amor, e depois rasga-se em dois

Quantas pessoas devem aprender
Quantas estradas você deve andar
Há algo se escondendo

Quantas lágrimas você deve chorar
Quantos estão enterrados
Até que um dia, você deixa ir

Quantos anos você tem que lutar
Quantas histórias de sobrevivência
Até que as mesas se virem

Quantos dias você deve ser valente
Quantos anos você tem que pagar
Não há mais nada para deixar ir