Echo (tradução)

Original

Black Rebel Motorcycle Club

Compositor: Leah Julie Sjhapiro / Peter B. Hayes / Robert L. Been

Talvez você seja um pequeno incêndio
Você tem afogado seus próprios desejos
Mas toda vez que vejo você sorrir, os céus se movem
Algum dia você conseguirá
E você sentirá seu coração quebrar o som

Mas se você está com medo, onde as orações são encontradas
Estarei com você, sozinho naquele quarto

Calma, meu amor
Eu não quero te derrubar
Todo mundo conhece meu amor
Todo mundo quebra de alguma forma
Não jogue tudo fora meu amor
Eu serei seu tudo por agora

Algum dia você voltará ao silêncio
Com mil milhas de caverna dentro de nós
Mas toda vez que sinto o silêncio
Faz eco de você
Algum dia você conseguirá
E você sentirá as paredes derrubando

Se houver um lugar onde a perda é encontrada
Eu espero por você, sozinho naquele quarto

Calma, meu amor
Eu não quero te derrubar
Todo mundo conhece meu amor
Todo mundo quebra de alguma forma
Não jogue tudo fora meu amor
Eu serei tudo por agora

Eu não quero correr
Eu não quero esconder
Tudo o que eu já conheci faz eco do porque
Ouça o poço
Ouça o chão
Eu só quero desaparecer sob o som
Eu não quero correr
Eu não quero esconder
Tudo o que eu já conheci faz eco do porque
Ouça o poço
Ouça o chão
Eu só quero desaparecer sob o som
Até nos afogarmos